Iraq. Lo scontro tra islamisti e governo curdo si gioca sulla pelle dei giornalisti
Ancora un giornalista in carcere e di nuovo nel Kurdistan iracheno. E’ Hamin Ary, redattore capo del mensile Chirpa magazine, arrestato per aver deciso di pubblicare un articolo considerato blasfemo.
di Maria Letizia Perugini
Hamin Ary giornalista curdo, redattore capo del mensile in lingua araba e curda Chiarpa magazine, è stato arrestato dalle autorità irachene per aver dato spazio, sul proprio giornale, a un articolo considerato 'blasfemo'.
Il pezzo in questione è firmato da Goran Halmat, un altro cronista curdo che vive ormai da anni in Norvegia, in esilio volontario.
Pubblicato per la prima volta nel 2010 su Facebook, e riproposto il 3 maggio di quest’anno sulla rivista di Ary, l'articolo s'intitola "Me and God", ed è una conversazione immaginaria tra l'autore e Dio.
Ma la diffusione di questo articolo ha scatenato le proteste degli islamisti della regione curda irachena, fino a chiamare in causa lo stesso Parlamento di Erbil.
Il 6 maggio la commissione per i diritti e gli affari religiosi del Kurdistan ha quindi incontrato l’Unione degli Ulema, dei Giornalisti e i rappresentanti del Chiarpa magazine per discutere della questione. E, nonostante le scuse ufficiali presentante dai colleghi di Ary, la commissione ha deciso di sospendere a tempo indeterminato la pubblicazione del giornale, e il giorno seguente, il 7 maggio, è scattato l'arresto di Ary.
A condannare l'accaduto, anche il capo del governo regionale, Nechirvan Barzani, che lo ha additato come "un grave attacco all’Islam", lamentando la mancanza nella regione di una legislazione più restrittiva nei confronti della libertà dei media.
Ventiquattro ore più tardi, due mila persone rispondevano alla chiamata degli ulema e dei partiti islamici, riversandosi nelle strade della città per chiedere la morte di Halmat e protestare contro le “offese all’Islam”.
A difendere il giornalista, Reporters without borders, secondo cui Ary è stato arrestato in base all’articolo 372 del codice penale iracheno che condanna “le offese che violano la sensibilità religiosa” e che prevede fino a un massimo di tre anni di prigione, invece di essere sottoposto alla legislazione regionale.
In Kurdistan esiste infatti la legge regionale numero 35, che riguarda specificamente i mezzi di comunicazione e che non contempla pene detentive.
Ma al di là dei problemi legati alla libertà di stampa, l’arresto di un giornalista per blasfemia potrebbe essere letto come 'merce di scambio', un 'regalo' agli islamici perché abbassino il livello dello scontro in atto nella regione.
D’altra parte la tesi che l’arresto di Ary sia solo la punta dell’iceberg di una questione che ha ben più ampie dimensioni deriva dal fatto che le grandi proteste contro il governo curdo sono arrivate l’8 maggio, quando ormai il giornalista era già stato incarcerato e la pubblicazione del giornale sospesa.
25 maggio 2012
L’ong francese Reportes sans Frontières ha pubblicato la classifica sulla libertà di stampa nel mondo. Per quanto riguarda il Medio Oriente ci sono delle sorprese: alcuni paesi hanno fatto balzi in avanti, altri sono precipitati indietro e qualcuno è rimasto al proprio posto, sordo ai venti di cambiamento. Sta di fatto che mai come nel 2011 l'informazione è stata così tanto legata a doppio filo con la democrazia.
La stampa internazionale sembra preoccuparsi solo di come finirà lo scontro tra il premier Nouri al-Maliki e il vicepresidente sunnita Tariq al-Hashemi. Eppure c'è qualcosa di molto più importante di cui i media non si stanno accorgendo. Parliamo della forza dei tanti iracheni che stanno sacrificando la loro vita per dare un nuovo futuro alla loro nazione. Ecco la testimonianza di Terry Kay Rockefeller (September 11th Families for Peaceful Tomorrows) e Ismaeel Dawood, Un ponte per ...
L’allarme era stato lanciato nel corso degli ultimi mesi, proprio mentre l’esercito statunitense stava ritirando le sue ultime truppe. Ora si è trasformato in una vera e propria emergenza che sta trascinando i giornalisti iracheni “in un incubo legale”, che minaccia la libertà d’espressione in tutto il paese.
Per il Guardian è "Frizzante e scioccante… Troppo febbrile e macabro per essere un reportage, questo crudele, divertente e inquietante esordio ha colpi di scena che atterriranno ogni mente". E' “Il matto di piazza della Libertà”, dello scrittore iracheno Hassan Blasim, in uscita a febbraio per la collana Altriarabi. Blasim ci ricorda che in Iraq "tutto può ancora accadere" e che questa storia merita di essere raccontata. 
Feriti da colpi di arma da fuoco, arrestati illegalmente, malmenati: sono i giornalisti che operano nel Kurdistan iracheno. Il 16 gennaio avevamo 
Nel Kurdistan iracheno sempre più donne si danno fuoco. Altre vengono uccise, perché gli uomini non temono la legge. La scarsa fiducia nella polizia rende sempre più rare le denunce. E Il sistema legislativo non tutela le vittime di maltrattamenti. Ma i motivi sono anche altri: si nasconde la verità per “difendere l'onore dei mariti” e le donne sono ridotte al silenzio, preferendo l'auto-immolazione e il suicidio.
Gli attentati di Baghdad sono solo l'ultimo esempio della crescente tensione interconfessionale in Iraq. Il tono dello scontro è stato dettato dalla battaglia in atto proprio nel cuore del governo iracheno. Ma si tratta di una contrapposizione che riflette il più ampio conflitto tra l'Iran e la Turchia rispetto alla situazione siriana.